Polonia y la Unión Europea: Apertura del Cluster 6 en las negociaciones con Ucrania – Discusiones difíciles por delante

Durante la presidencia de Polonia en la Unión Europea, una etapa importante en las negociaciones entre Ucrania y la UE será la apertura del Cluster 1 (“Fundamentos”), que define los principios básicos de la adhesión. Sin embargo, no hay consenso entre los estados miembros de la UE sobre el Cluster 6 (“Relaciones Internacionales”).

Así lo declaró el Ministro de Asuntos de la Unión Europea de Polonia, Adam Schlapka, antes de la reunión del Consejo General de Asuntos de la UE en Bruselas el 25 de febrero, según informó el corresponsal de “Europapravda”.

El ministro polaco destacó que el Cluster 1 se abrirá con certeza durante la presidencia polaca, pero el Cluster 6 se espera que genere discusiones difíciles entre los estados miembros de la UE, ya que no hay unanimidad.

“Como país presidente, estamos decididos a apoyar a Ucrania. Estamos decididos a avanzar en el proceso de ampliación de la UE. Por lo tanto, lo que planeamos hacer durante la presidencia polaca es abrir el primer cluster”, dijo Schlapka.

Añadió que la apertura de los siguientes clusters, incluido el sexto, podría ser problemática debido a la falta de consenso entre los países de la UE. Sin embargo, Polonia está decidida a seguir adelante con este proceso.

El ministro evitó hacer pronósticos sobre la fecha exacta de adhesión de Ucrania a la UE.

El 24 de febrero, la Comisaria Europea de Ampliación, Olivér Várhelyi, declaró en Kiev que la Comisión Europea espera abrir tres clusters de negociaciones con Ucrania antes de que termine la presidencia polaca en junio.

French:

Pologne et Union Européenne : Ouverture du Cluster 6 dans les négociations avec l’Ukraine – Des discussions difficiles à venir

Lors de la présidence de la Pologne au sein de l’Union Européenne, une étape importante dans les négociations entre l’Ukraine et l’UE sera l’ouverture du Cluster 1 (“Fondations”), qui définit les principes de base de l’adhésion. Cependant, il n’y a pas de consensus parmi les États membres de l’UE concernant le Cluster 6 (“Relations Internationales”).

C’est ce qu’a déclaré le ministre polonais des Affaires de l’Union Européenne, Adam Schlapka, avant la réunion du Conseil des affaires générales de l’UE à Bruxelles le 25 février, rapporte le correspondant de “Europapravda”.

Le ministre polonais a souligné que le Cluster 1 serait définitivement ouvert sous la présidence polonaise, mais que le Cluster 6 risquait de provoquer des discussions difficiles parmi les États membres de l’UE, car il n’y a pas de consensus.

“En tant que pays président, nous sommes déterminés à soutenir l’Ukraine. Nous sommes déterminés à aller de l’avant dans le processus d’élargissement de l’UE. C’est pourquoi ce que nous prévoyons de faire pendant la présidence polonaise, c’est ouvrir le premier cluster”, a déclaré Schlapka.

Il a ajouté que l’ouverture des clusters suivants, y compris le sixième, pourrait poser problème en raison de l’absence d’accord entre les pays de l’UE. Cependant, la Pologne est déterminée à avancer dans ce processus.

Le ministre a refusé de faire des prévisions sur la date exacte de l’adhésion de l’Ukraine à l’UE.

Le 24 février, la commissaire européenne à l’élargissement, Olivér Várhelyi, a déclaré à Kiev que la Commission européenne espérait ouvrir trois clusters de négociations avec l’Ukraine avant la fin de la présidence polonaise en juin.