Ivan Kotliarevsky – Fondateur de la nouvelle littérature ukrainienne

Ivan Petrovych Kotliarevsky était un écrivain, dramaturge, homme public et fondateur de la nouvelle littérature ukrainienne. Son œuvre a lancé l’utilisation de la langue populaire vivante dans la littérature, et ses œuvres sont devenues une partie intégrante de la culture ukrainienne.

Biographie d’Ivan Kotliarevsky

Ivan Kotliarevsky est né le 9 septembre 1769 dans la ville de Poltava, dans une famille noble. Il a étudié au Séminaire Théologique de Poltava, mais ne souhaitant pas devenir prêtre, il a commencé à travailler dans une administration, avant de devenir tuteur dans des familles nobles.

En 1796, Kotliarevsky s’engagea dans l’armée, où il servit comme officier dans le Régiment des cuirassiers de Siversky. Il participa à des campagnes militaires, notamment la guerre russo-turque. Après sa retraite, il retourna à Poltava où il s’impliqua dans des activités publiques, notamment en dirigeant le Théâtre de Poltava.

Ivan Kotliarevsky mourut le 10 novembre 1838 à Poltava, laissant un héritage précieux pour le développement de la culture ukrainienne.

Les œuvres d’Ivan Kotliarevsky

L’œuvre la plus célèbre de Kotliarevsky est Eneida, un poème burlesque et travesti qui est devenu la première œuvre littéraire écrite en ukrainien vivant.

Caractéristiques principales de Eneida :

• C’est une réécriture du poème éponyme du poète romain Virgile ;
• Les héros principaux sont des cosaques qui reflètent le peuple ukrainien ;
• Le poème contient une satire des ordres sociaux, de la vie des cosaques et des coutumes ukrainiennes ;
• Le langage de l’œuvre est riche en expressions populaires, en humour et en motifs folkloriques.

Le théâtre de Kotliarevsky

Ivan Kotliarevsky était également l’auteur des premières œuvres dramatiques ukrainiennes, qui ont joué un rôle essentiel dans la création du théâtre national. Les plus célèbres sont :

• Natalka Poltavka (1819) – une pièce sur la vie des paysans, leurs sentiments, leurs difficultés et leur lutte pour le bonheur ;
• Moskal-le-magicien (1819) – une comédie qui ridiculise les problèmes quotidiens et l’inégalité sociale.

Les deux pièces ont constitué la base du théâtre ukrainien et sont toujours populaires aujourd’hui.

L’influence de Kotliarevsky sur la littérature ukrainienne

L’œuvre d’Ivan Kotliarevsky a inauguré une nouvelle ère dans la littérature ukrainienne. Son Eneida a prouvé que la langue ukrainienne peut être une langue littéraire à part entière. Les drames de Kotliarevsky ont jeté les bases du théâtre national.

Son œuvre a inspiré Taras Chevtchenko, Panteleimon Koulitch, Lesya Ukrainka et d’autres grands écrivains ukrainiens.

Conclusion

Ivan Kotliarevsky est une figure clé de la littérature ukrainienne, ayant ouvert la voie au développement de la culture nationale. Ses œuvres restent pertinentes aujourd’hui, car elles ne se contentent pas de divertir, mais forment également la conscience nationale et l’amour de la langue maternelle.